Microsoft 365 Copilot: 3 Years Later - The Best and The Worst

It's been three years since Microsoft 365 Copilot was first announced. Right now, in 2026, what are the product features that align best and worst with the vision that was first shared?